数据保护声明

设在德国航空航天中心(DLR)的项目负责方PT-DLR非常重视客户个人数据的保护。为此,我们采取了许多技术以及组织方面的措施,来确保我们的员工,包括外部的服务商都能够很好地遵守我们关于数据保护的相关规定。
只有您在订阅电子通讯、登记参加活动或是参加招标时所提供的个人信息,我们才会在技术要求的范畴内进行采集和储存。
通过以下解释,您将全面了解我们保障客户数据安全的方法以及针对不同的用途,我们将对应采集哪些不同类型的数据。

本网站的数据处理

每次网页被访问时,都会有一个数据采集及交换的过程。PT-DLR将自动存储访问者浏览器向我们的服务器发送的数据。这些数据分别是:
  • 因特网浏览器的类型和版本
  • 所使用的操作系统
  • 所要浏览的网页
  • 之前访问过的网页(Referrer URL)
  • 向服务器发送请求的具体时间

PT-DLR对这些数据进行分析仅为用于测量对PT-DLR网站的需求程度。PT-DLR不可能将这些数据同具体的访问者对号入座,也不会将这些数据同其他来源的数据相结合。IP地址只有在访问期间为回复访问者的提问才被存储,访问结束后将不被保存。那些在获取PT-DLR提供的网络服务时被记录在案的数据,只有在相关法律规定以及法院判决的要求下,或者是在我们的网页受到攻击时,出于追究法律责任的情况下,才会被告知第三方。在其他情况下,这些数据信息绝对不会向第三者披露。

Cookies

Session-Cookie是一个个很小的信息单位,这些信息单位由服务器存储在客户端的电脑上。在一个Session-Cookie上会随机生成一个唯一的身份验证码,即所谓的Session ID 。
除此之外,其中有一个Cookie上还含有客户端的来源信息以及存储期限。这些Cookies不能用于存储其他数据。
为了在较长时间后能够重新识别某个访问者,其他服务器一般都使用永久性Cookies,因而这些信息都被作为文本文件存储在用户计算机的硬盘上。但PT-DLR与这些服务商不同。当访问者退出网页时,我们将删除使用过的Session Cookies。
Cookies在所有的互联网浏览器中都很好管理。大多数浏览器都设置为自动接受所有的Cookies,而无需向用户发送请求。

关于发送电子通讯的相关数据

如果您申请订阅了我们的电子通讯,您的E-Mail地址将被存储在一个服务器上,这些数据只会用于发布此电子通讯。此外,在测试系统性能时,我们也会对这些数据进行分析。但我们绝对不会把您的数据信息披露给第三方,也不会将其用于内部的其他用途。在任何时候,您都可以在相应网页上退订电子通讯。

有关活动登记的相关数据

如果您通过网页登记参加某活动,向我们传输的数据只会用于相应的活动。只有在您明确表示同意后,我们才有可能将这些数据信息发送给第三方。这些数据不会被用于其他目的。

在招标或公告中所采集的数据资料

同其他所有的情况一样,在这里我们将非常保密地处理您的数据资料。在招标或公告中所采集的数据资料的不同保护条款请参照相关公布的文本。

写给PT-DLR的电子邮件

如果您向我们发送了电子邮件,这封邮件和您的邮箱地址仅会在回复您的邮件时被使用。我们将按照联邦各部联合议事规程(GGO)所补充的登记准则中关于保留书面资料的期限规定,将访问者的提问内容以书面或电子版的形式记录在案。

知情权

在任何时候,您都有对关于您个人的存储数据,以及这些数据的来源、接收者和用途等的知情权。DLR的数据保护代理部门可向您提供关于存储数据的相关信息。(datenschutz@dlr.de)